Dominus vobiscum

Dominus vobiscum
<p>Όμορφη λατινική φράση-ευχή, η οποία σημαίνει «μεθ’ υμών ο Κύριος», ή στα απλά νέα ελληνικά, «ο Κύριος μαζί σας». «Dominus vobiscum». «Dominus», για το «Κύριος», «vobis», για το «υμίν» (σε όσο γίνεται πιο ακριβή περιγραφή της φράσης) και το «cum», ενωμένο με το «vobis», σύνδεσμος σε αυτή τη χρήση, που μεταφράζεται ως «με». Το «cum» βέβαια το συναντάμε και ως χρονικό σύνδεσμο, σε ορισμένες περιπτώσεις, που μας εισαγάγει σε χρονικές δευτερεύουσες προτάσεις, αρκετά με την φιλολογία όμως. Ας περάσουμε στο βαθύτερο νόημα.

Τι μικρή ευχή;! «Ο Κύριος μαζί σας». Εμπνευσμένη από το ευαγγέλιο, που ο Ιησούς δηλώνει πως «Εγώ μεθ’ υμών» («καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Αμήν.», Ματθ. 28,20, δηλαδή η τελευται φράση του κατά Ματθαίον Ευαγγελίου). Έτσι, εφόσον ο ίδιος ο μέγας μύστης, ο Κύριος της Τέχνης, το δήλωσε πως είναι ήδη και θα είναι μέχρι το τέλος του αιώνα, και εμείς δηλώνουμε μεταξύ μας: «ο Κύριος μαζί σου». κάτι σαν το «ειρήνη πάσι», που επίσης είπε, εννοώντας βέβαια την κατάσταση κατά την οποία εμείς μαζί με Εκείνον θα βρισκόμαστε σε ειρήνη, δηλαδή σε αρμονική ενότητα.

Μία αλχημική διαδικασία αχνοφαίνεται εδώ πέρα. Δεν φαίνεται ο Κύριος να είναι μαζί μας, με την έννοια του απλού συνταξιδευτή, του συμπαρισταμένου. Όταν ο θεός είναι κάπου, τελειώνει ό,τι άλλο μπορεί να υπάρχει. «Στο καλό και ο θεός μαζί σου, πουλάκι μου». Τι όμορφη φράση. Πού να ήξερε η γιαγιάκα που το εύχεται όμως πως στην πραγματικότητα ζητάει να πετύχουμε την τέλεια αλχημιστική μετουσίωση, ενωμένοι με τον Δημιουργό μας; Αχ, αυτή η όμορφη και γλυκιά αφελής καλοσύνη, κρύβει σοφία και δεν το έχουμε καταλάβει. Και απ’ ό,τι φαίνεται, θα μας πάρει χρόνο να το καταλάβουμε.

Σε απασχολούν αναπάντητα ερωτήματα; Θέλεις να μάθεις πως θα εξελιχθεί η κατάσταση στα αισθηματικά σου; υπάρχει τρίτο πρόσωπο στην σχέση σου; έχεις σχέση με παντρεμένο; θέλεις άμεσα επανασύνδεση; Θέλεις να γνωρίζεις τι έρχεται στα επαγγελματικά σου;

Μίλησε κάθε στιγμή της ημέρας με τους αστρολόγους του OROSKOPOS.TV

Κάλεσε τώρα από : σταθερό ή κινητό στο 14850 με χρέωση μόνο 0,76 €/λεπτό με ΦΠΑ

Κάλεσε τώρα και θα λυθούν όλες σου οι απορίες !

Επιλέξτε μας κι εσείς! Γιατί εμείς μιλάμε με αποδείξεις! 14850 η πιο χαμηλή χρέωση της αγοράς!

Περισσότερα σχετικά άρθρα

Expecto Patronum

Expecto Patronum

Expecto Patronum

Exepto Patronum! Ένα ξόρκι που μας έρχεται από τη λατινική γλώσσα. Το συναντάμε στη γνωστή σειρά βιβλίων της Ρόουλινγκ. Παρόλο που το ξόρκι αυτό...

Ο μαγικός αριθμός 40

Ο μαγικός αριθμός 40

Ο μαγικός αριθμός 40

Ο αριθμός 40 είναι πράγματι ένας μαγικός αριθμός. Τον συναντάμε σε πολλές κουλτούρες, ως ιερό. Ο συμβολισμός του είναι πράγματι...

5 Μυθικά όντα και οι θρύλοι που τα στοιχειώνουν

5 Μυθικά όντα και οι θρύλοι που τα στοιχειώνουν

5 Μυθικά όντα και οι θρύλοι που τα στοιχειώνουν

5. Ο παγωμένος Άνθρωπος Της Μιννεσότα Για αιώνες οι επιστήμονες έχουν ψάξει για αυτό που αποκαλούν "χαμένο σύνδεσμο", ένα πλάσμα στα...

Incunabula - ο μυστηριώδης κατάλογος

Incunabula - ο μυστηριώδης κατάλογος

Incunabula - ο μυστηριώδης κατάλογος

Incunabula είναι μια λατινική λέξη που σημαίνει «κουκούλι», αλλά στην πραγματικότητα η μετάφρασή της είναι πιο μυστηριακή, αφού κατά...

Υπαρχουν Αγγελοι;

Υπαρχουν Αγγελοι;

Υπαρχουν Αγγελοι;

Όταν πλησιάζουν τα Χριστούγεννα αναρωτιέστε για το υπερφυσικό; Η χαρακτηριστική εικόνα των αγγέλων γύρω από το σπήλαιο που υμνούν την...

Ρουνοι

Ρουνοι

Ρουνοι

Τι είναι οι αινιγματικοί ρούνοι; Οι βόρειοι λαοί όπως οι Βίκινγκς, οι Τεύτονες και οι Κέλτες πριν την λατινική γραφή είχαν την ρουνική....